緬甸民主關注組織（BDC）重點新聞報告：要求產生對話為民族和解

Burma Democratic Concern (BDC): To the Dialogue -- For the National Reconciliation

緬甸民主關注組織（BDC）重點新聞報告：要求產生對話為民族和解

May 6 , 2011

在緬甸，軍政府聲稱，他們已將權力移交給緬甸總統 U Thein Sein 率領的 USDP政府. 其政府是以2010假選舉設立的政府, 此選舉也是以假憲法為基礎，而實行的假公投和假選舉。

雖然選舉已結束,但緬甸人民的苦難卻保持不變。緬甸的經濟危機繼續惡化，失業率急劇上升，消費品的價格也正在增加失控。貧困和腐敗愈來愈嚴重。普通百姓們,尤其是農民，占總人口6000萬的 70%，是屬於重災區。

國家權勢仍然在,換了平民衣服的軍事獨裁政權者 U Thein Sein 手上, 還保持著軍事獨裁政權 ,通過恐嚇來嚴格的統治緬甸人民，嚴格規定媒體的新聞自由，壓制個人權利，壓制少數民族。 緬甸軍政權者 U Thein Sein 自我宣稱，他們是民主的政府。國際社會必須對他們所說的話，應該指責和行動。

因此，我們呼籲和要求U Thein Sein 所率領的政府：

（一）釋放所有政治犯

（二）集會自由

（三）言論自由

（四）結社自由

（五）媒體新聞自由

（六）實行自由和獨立的司法系統

（七）恢復和平

（八）停止軍事攻擊其他民族

（九）減輕貧困

這些都是明確的國家昌盛的指標 , 是十分重要的. 國際社會也能夠判斷 U Thein Sein 的政治制度是什麼樣的政府.

此外，緬甸民主關注組織（BDC）向英國政府要求，

（一）增加緬甸境內的人道主義援助

（二）協助民間社會組織的發展

（三）協助推廣教育

（四）協助扶貧

（五）協助推廣社會關懷與健康

（六）協助人們能力發展，如 Networking

緬甸民主關注組織（BDC）認為，如果得到英國政府的幫助,有助於加強緬甸民主制度,所需的基本機制的出現 .

我們非常高興地獲悉，國際社會正在認真的監測緬甸的局勢。但是以書面上的字句是不夠的。聯合國應該採取適當的行動在緬甸產生對話,實現民族和解。

由於英國是聯合國安理會常任理事國之一的成員，我們呼籲英國政府, 呼籲聯合國秘書長和安理會

1。呼籲聯合國秘書長在緬甸成立一個代表聯合國連絡處和充當調解人, 在 U Thein Sein 領導的 USDP 和 昂山素姖領導的民主和種族群體之間產生真正的對話.

2。要求聯合國特使在緬甸任命全職長工，履行其職責,非常負責任的態度來準確評估緬甸局勢，並給出完善的建議，為緬甸制定正確的政策 .

3。呼籲通過聯合國安理會的決議，鼓勵緬甸民族和解 .

我們呼籲國際社會和新聞各界要求 U Thein Sein 政權與昂山蘇姬領導的民主和種族群體,產生對話,為求民主和解。

欲了解更多訊息:

For more information please contact

U Myo Thein [United Kingdom]
Phone: 00-44-78 7788 2386, 00-44-208 4939 137

U Khin Maung Win [United States]
Phone: 001-941-961-2622

U Tint Swe Thiha [United States]
Phone: 001-509-582-3261, 001-509-591-84

Daw Khin Aye Aye Mar [United States]
Phone: 001 509 586 8309